every which way
英 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
美 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
adv. 向各方向；四面八方；非常混乱地
英英释义
adv
- in a random manner
- the houses were randomly scattered
- bullets were fired into the crowd at random
- haphazardly
- the books were piled up helter-skelter
双语例句
- Partly to blame were the scores of late-comers who covered these songs every which way they could, achieving more sales and fame perhaps, but never quite matching the excellence of the original.
部分责任归于大批歌坛后来者们对这些曲目任意的翻唱，或许这样的翻唱为他们带来了更多的销量和名气，但却一直无法在歌艺和意境方面达到原唱的高度。 - When the police arrived, the crowd started running every which way.
警察赶到时，人群向四面八方奔跑。 - I tried to pass you the ball every which way.
我想尽方法把球传给你。 - Bricks and boards were scattered in confusion on the ground every which way, just as they had fallen after the tornado.
砖头和木板凌乱地到处散置在地上，像是被飓风吹落了一样。 - They discussed it every which way, more or less hopefully, but they had to finish where they began, and concede that the only really sane explanation of the absence of the notice must be and without doubt was that Tilbury was not dead.
他们猜过来，猜过去，一会儿走投无路，一会儿又柳暗花明；可是转了一个大圈子，他们又回到原地，承认之所以没有提尔伯里的讣告，惟一真正合理的解释毫无疑问就是提尔伯里还没死。 - There are beautiful flowers in the fields every which way.
田野里到处都是美丽的鲜花。 - The wind scattered the leaves every which way.
风把树叶吹得到处都是。 - To cope with high cost of capital every business has been running down inventory, which is the cheapest way to raise funds.
为了应对高额的资金成本，每个企业都在降低库存，这是最为廉价的筹集资金方式； - Grab every single morsel of happiness which comes your way.
抓住旅途中点滴的快乐。 - Conversely, don't use a suitcase that is too large for its contents, as this can cause clothing to move every which way during travel and become wrinkled.
反之，也不要携带能装下你的所有东西还绰绰有余的太大的行李箱，因为这会使衣服在旅行过程中到处移动，产生褶皱。